› まちなか情報局 › 2010年10月
2010年10月31日
あかりモニュメント投票終了
あかりモニュメント候補作家投票を本日で締め切ります。
投票がお済でない方は、もう一度ご覧になって是非、各地点の作品にコメントで一票を☆
A地点(中町名店会 つくみやフルーツ)
http://machinaka.miyachan.cc/e204444.html
B地点(一番街商店街 一番街駐車場)
http://machinaka.miyachan.cc/e204616.html
C地点(立花商店街 福岡生花店花壇)
http://machinaka.miyachan.cc/e204853.html
D地点(中央通り 高鍋信用金庫花壇)
http://machinaka.miyachan.cc/e204986.html
役場、美術館、ネットの投票を集計し、理事会で話し合い、11月上旬には作家を決定し、来年1月〜2月にかけて公開制作を行います。
発表をお楽しみに☆
投票がお済でない方は、もう一度ご覧になって是非、各地点の作品にコメントで一票を☆
A地点(中町名店会 つくみやフルーツ)
http://machinaka.miyachan.cc/e204444.html
B地点(一番街商店街 一番街駐車場)
http://machinaka.miyachan.cc/e204616.html
C地点(立花商店街 福岡生花店花壇)
http://machinaka.miyachan.cc/e204853.html
D地点(中央通り 高鍋信用金庫花壇)
http://machinaka.miyachan.cc/e204986.html
役場、美術館、ネットの投票を集計し、理事会で話し合い、11月上旬には作家を決定し、来年1月〜2月にかけて公開制作を行います。
発表をお楽しみに☆
2010年10月30日
鍋合戦☆
食農まつり開催☆
11月14日(日)
10:00〜15:00
ルピナスパーク
鍋合戦も開催されます☆
10月26日の宮日さんにも紹介されてましたね♪
http://www.the-miyanichi.co.jp/contents/index.php?itemid=32302&catid=74
今年は県外の鍋も食べられるそうです。
北海道佐呂間町(都農町の友好都市)
山形県米沢市(高鍋町の姉妹都市)
青森県六ケ所村 (高鍋町の友好都市)
その鍋チケットが26日から発売されたのですが、もうすでに27日に高鍋の分は完売したそうです。
私も買いに行こうと思いつつ出遅れ・・・。
ただ、他の町に残ってるかもしれないから、まずは電話でご確認ください。という事でした☆
新富町商工会 0983-33-1231
木城町役場企画課 0983-32-4727
川南町役場総合政策課 0983-27-8002
都農町商工会 0983-25-0200
高鍋商工会議所ブログより。
http://www.miyazaki-cci.or.jp/takanabe/blog2/
そういえば、チケット買ってる場合じゃなく、まちなかも出店予定でした!!
鍋合戦、すごい人気みたいです☆
是非、皆様11月14日(日)はルピナスパークにお越しください♪
2010年10月29日
あかりオブジェPart3
お待たせいたしました。
あかりオブジェ25基の紹介が止まっておりましたが、ひと段落したので再開いたします☆
では、本日のご紹介は一番街の5基を紹介いたします♪
赤ちゃん堂さん
タイトル「ネコあかり5」
クーラントさん
タイトル「慈しみ」
花いちもんめさん
タイトル「和の道すじ」
ヘアースタジオchicさん
タイトル「雨」
若松屋さん
タイトル「華灯り」
どれも本当に素敵なので、どうぞごゆっくりご覧下さい☆
あかりオブジェ25基の紹介が止まっておりましたが、ひと段落したので再開いたします☆
では、本日のご紹介は一番街の5基を紹介いたします♪
赤ちゃん堂さん
タイトル「ネコあかり5」
クーラントさん
タイトル「慈しみ」
花いちもんめさん
タイトル「和の道すじ」
ヘアースタジオchicさん
タイトル「雨」
若松屋さん
タイトル「華灯り」
どれも本当に素敵なので、どうぞごゆっくりご覧下さい☆
2010年10月28日
月刊パームス
11月号のパームスにまたまた載っていました!!
中央通りにあります
「たかなべギョーザ」
お店のオススメ
「上海棒ギョーザ」
が載っていました☆
そして、もう一店、高鍋のお店が!!
それは移動販売の
「才谷屋」さん☆
「鶏炭うどん」が載っていました!
「たかなべギョーザ」と「才谷屋」
海の家のコンビですね♪
是非、パームスにも紹介されているので、皆様も召し上がってみて下さい♪
中央通りにあります
「たかなべギョーザ」
お店のオススメ
「上海棒ギョーザ」
が載っていました☆
そして、もう一店、高鍋のお店が!!
それは移動販売の
「才谷屋」さん☆
「鶏炭うどん」が載っていました!
「たかなべギョーザ」と「才谷屋」
海の家のコンビですね♪
是非、パームスにも紹介されているので、皆様も召し上がってみて下さい♪
2010年10月27日
モニュメント作家紹介 D
モニュメントの候補作家のご紹介をしたいと思います。
作家紹介シリーズも今日で最後です。
本日は、D地点(中央通り 高鍋信用金庫花壇)の候補作家5名を紹介します。
1番 名前 CARMEN TEPSAN
国 ルーマニア 女性 51歳
作品コンセプト
異なった方向からのあかりを当てられた幾何学的なフォルムによるシンプルなフォルム。(サインーオブジェ)
強い刻線のラインはイメージに力強さを与える。
作品プラン
寸法・材質
本体 110×h × 120w × 35dcm
桜御影石
【過去の作品】
2番 名前 Kim, Bong Soo
国 韓 国 男性 34歳
作品コンセプト
この彫刻は石を使う身体の特性を生かしたみなぎる活力の形象化である。
それは人工の空間で我々に有機体のフォルムを見せてくれる。
形象化の過程を通して、私は私自身の内在する力を証明し、そして私はこの彫刻に私の内在するエネルギーの痕跡を刻印する。
同じく、この彫刻は身体の特性の活気で私の芸術的な精神を表現する。
作品プラン
寸法・材質
本体 120h × 80w × 35dcm
白御影石、桜御影石他
【過去の作品】
3番 名前 Volker Scheurer
国 ドイツ 男性 46歳
作品コンセプト
"DEEP SEA"
作品プラン
白御影石
【過去の作品】
4番 名前 近持 イオリ
国 日 本 男性 50歳
作品コンセプト
風は自由を求める旅人のようであり、力強いエネルギーを持つ神のようでもあります。
風のハーモニー“ふれあいあかり”は白い御影石が清らかな心、桜御影石は力強さを表現し、その積み重さなりは長い歴史をイメージしております。四方に広がる形態はNABEが世界へ発信するエネルギーとなり、風をおこしまたTAKANABEを訪れる人々を優しく迎えるシンボルとなってほしいと願います。
作品プラン
寸法・材質
本体 140h × 50w × 50dcm
台座 70w × 70d × 15hcm
白・桜御影石
【過去の作品】
5番 名前 林 宏
国 日 本 男性 55歳
作品コンセプト
豊かな自然と優しい人々に満たされた、暖かい家庭を表現しています。
作品プラン
寸法・材質
本体 100h × 110w × 35dcm
台座 160w × 60d × 15hcm
桜御影石
【過去の作品】
以上5名です。
コメントをもって投票とさせていただきます。
1名お選びの上、コメントをよろしくお願い致します。
モニュメント作家ネット投票受付中
A地点(中町名店会 つくみやフルーツ)
http://machinaka.miyachan.cc/e204444.html
B地点(一番街商店街 一番街駐車場)
http://machinaka.miyachan.cc/e204616.html
C地点(立花商店街 福岡生花店花壇)
作家紹介シリーズも今日で最後です。
本日は、D地点(中央通り 高鍋信用金庫花壇)の候補作家5名を紹介します。
1番 名前 CARMEN TEPSAN
国 ルーマニア 女性 51歳
作品コンセプト
異なった方向からのあかりを当てられた幾何学的なフォルムによるシンプルなフォルム。(サインーオブジェ)
強い刻線のラインはイメージに力強さを与える。
作品プラン
寸法・材質
本体 110×h × 120w × 35dcm
桜御影石
【過去の作品】
2番 名前 Kim, Bong Soo
国 韓 国 男性 34歳
作品コンセプト
この彫刻は石を使う身体の特性を生かしたみなぎる活力の形象化である。
それは人工の空間で我々に有機体のフォルムを見せてくれる。
形象化の過程を通して、私は私自身の内在する力を証明し、そして私はこの彫刻に私の内在するエネルギーの痕跡を刻印する。
同じく、この彫刻は身体の特性の活気で私の芸術的な精神を表現する。
作品プラン
寸法・材質
本体 120h × 80w × 35dcm
白御影石、桜御影石他
【過去の作品】
3番 名前 Volker Scheurer
国 ドイツ 男性 46歳
作品コンセプト
"DEEP SEA"
作品プラン
白御影石
【過去の作品】
4番 名前 近持 イオリ
国 日 本 男性 50歳
作品コンセプト
風は自由を求める旅人のようであり、力強いエネルギーを持つ神のようでもあります。
風のハーモニー“ふれあいあかり”は白い御影石が清らかな心、桜御影石は力強さを表現し、その積み重さなりは長い歴史をイメージしております。四方に広がる形態はNABEが世界へ発信するエネルギーとなり、風をおこしまたTAKANABEを訪れる人々を優しく迎えるシンボルとなってほしいと願います。
作品プラン
寸法・材質
本体 140h × 50w × 50dcm
台座 70w × 70d × 15hcm
白・桜御影石
【過去の作品】
5番 名前 林 宏
国 日 本 男性 55歳
作品コンセプト
豊かな自然と優しい人々に満たされた、暖かい家庭を表現しています。
作品プラン
寸法・材質
本体 100h × 110w × 35dcm
台座 160w × 60d × 15hcm
桜御影石
【過去の作品】
以上5名です。
コメントをもって投票とさせていただきます。
1名お選びの上、コメントをよろしくお願い致します。
モニュメント作家ネット投票受付中
A地点(中町名店会 つくみやフルーツ)
http://machinaka.miyachan.cc/e204444.html
B地点(一番街商店街 一番街駐車場)
http://machinaka.miyachan.cc/e204616.html
C地点(立花商店街 福岡生花店花壇)
2010年10月26日
モニュメント作家紹介 C
モニュメントの候補作家のご紹介をしたいと思います。
本日は、C地点(立花商店街 福岡生花店花壇)の候補作家5名を紹介します。
1番 名前 Antonalla Tiozzo
国 イタリア 女性 42歳
作品コンセプト
1つの花とその水に映った影。
花は軽くてデリケートでその影は実際のものであるが、しかしそれらは硬い材質(花こう岩)で提案される。
光がより非現実な存在を感じさせるお互いのイメージの中からあふれて来る。
フラワーショップの近くで印象と現実が人々を惑わせ、そこで花々は芳香とリアルライフを放っている。
作品プラン
寸法・材質
本体 145h × 65w × 60dcm
白御影石
【過去の作品】
2番 名前 Jihyun Kim
国 韓 国 男性 43歳
作品コンセプト Work Title: Aurora from the sprout 新芽から来るオーロラ
小さい種と芽は生命の起源を感じさせる生命の潜在力によって非常に柔らかいが、しかし強い。
特に私が小さな若葉を見るとき、私は光が非常に神秘的な、そして明確なセンスを漏らしていると感じることができる。
強い生命によって小さく硬い種から新しいつぼみが出てくるさまを、この作品は白い花こう岩石とステンレス・スチールによって表現する。
葉の下にはLED モジュールライトが設置される。
それは夜にオーロラライトを与えて、そして次に未知の世界から生命の大きな喜びを表すであろう。
作品プラン
寸法・材質
本体 140h × 85w × 50dcm
白御影石・ステンレス
【過去の作品】
3番 名前 Levchenko Mikhailo
国 ウクライナ 男性 34歳
作品コンセプト “Dialouge”
彫刻は空間芸術であり、そしてシルエットは詩歌である・・・静かで目立たず・・・彫刻はコミュニケーションを必要とし・・・彫刻は視覚芸術と同じような派手さは無いが、しかし彫刻は人生の満ち足りた豊かな感受性をかもし出すことが出来る。
これまでに私は単純な形態で明瞭な彫刻を制作してきた・・・私は多くのディテールで邪魔されたく無い・・・モニュメントの仕事は、公園や公共施設のような空間の中で大きな男性的な制作の機会を与えてくれる・・・
この古風な芸術はいまだに我々に審美的な喜びを与える・・・それは視覚芸術と競争することはできないし、そしてそうであるべきではない。
彫刻家はフォルム、シルエット、造形を通して表現の幾世紀前の言語を発展させなくてはならない。
作品プラン
寸法・材質
本体 135h × 75w × 55dcm
白御影石
【過去の作品】
4番 名前 Sakari Peltola
国 フィンランド 男性 38歳
作品コンセプト OBJECT 2: KEHRÄ
この彫刻は私のひまわりオブジェの抽象的な変化形である。
「 Kehra 」は太陽の上層と表面を意味するフィンランド語である、それでコンセプトはより地動説であり普遍的である。
作品プラン
寸法・材質
本体 190h × 150w × 65dcm
白御影石
【過去の作品】
5番 名前 Simona de Lorenzo
国 イタリア 女性 36歳
作品コンセプト
彫刻は蓮華を表現しています。
それは5つのパーツで構成されていて、それぞれは花の花びらです。
照明の光はそれぞれの花びらの間からあふれてきます。
作品プラン
寸法・材質
本体 80h × 50w × 50dcm
御影石
【過去の作品】
以上5名です。
コメントをもって投票とさせていただきます。
1名お選びの上、コメントをよろしくお願い致します。
モニュメント作家ネット投票受付中
A地点(中町名店会 つくみやフルーツ)
http://machinaka.miyachan.cc/e204444.html
B地点(一番街商店街 一番街駐車場)
http://machinaka.miyachan.cc/e204616.html
本日は、C地点(立花商店街 福岡生花店花壇)の候補作家5名を紹介します。
1番 名前 Antonalla Tiozzo
国 イタリア 女性 42歳
作品コンセプト
1つの花とその水に映った影。
花は軽くてデリケートでその影は実際のものであるが、しかしそれらは硬い材質(花こう岩)で提案される。
光がより非現実な存在を感じさせるお互いのイメージの中からあふれて来る。
フラワーショップの近くで印象と現実が人々を惑わせ、そこで花々は芳香とリアルライフを放っている。
作品プラン
寸法・材質
本体 145h × 65w × 60dcm
白御影石
【過去の作品】
2番 名前 Jihyun Kim
国 韓 国 男性 43歳
作品コンセプト Work Title: Aurora from the sprout 新芽から来るオーロラ
小さい種と芽は生命の起源を感じさせる生命の潜在力によって非常に柔らかいが、しかし強い。
特に私が小さな若葉を見るとき、私は光が非常に神秘的な、そして明確なセンスを漏らしていると感じることができる。
強い生命によって小さく硬い種から新しいつぼみが出てくるさまを、この作品は白い花こう岩石とステンレス・スチールによって表現する。
葉の下にはLED モジュールライトが設置される。
それは夜にオーロラライトを与えて、そして次に未知の世界から生命の大きな喜びを表すであろう。
作品プラン
寸法・材質
本体 140h × 85w × 50dcm
白御影石・ステンレス
【過去の作品】
3番 名前 Levchenko Mikhailo
国 ウクライナ 男性 34歳
作品コンセプト “Dialouge”
彫刻は空間芸術であり、そしてシルエットは詩歌である・・・静かで目立たず・・・彫刻はコミュニケーションを必要とし・・・彫刻は視覚芸術と同じような派手さは無いが、しかし彫刻は人生の満ち足りた豊かな感受性をかもし出すことが出来る。
これまでに私は単純な形態で明瞭な彫刻を制作してきた・・・私は多くのディテールで邪魔されたく無い・・・モニュメントの仕事は、公園や公共施設のような空間の中で大きな男性的な制作の機会を与えてくれる・・・
この古風な芸術はいまだに我々に審美的な喜びを与える・・・それは視覚芸術と競争することはできないし、そしてそうであるべきではない。
彫刻家はフォルム、シルエット、造形を通して表現の幾世紀前の言語を発展させなくてはならない。
作品プラン
寸法・材質
本体 135h × 75w × 55dcm
白御影石
【過去の作品】
4番 名前 Sakari Peltola
国 フィンランド 男性 38歳
作品コンセプト OBJECT 2: KEHRÄ
この彫刻は私のひまわりオブジェの抽象的な変化形である。
「 Kehra 」は太陽の上層と表面を意味するフィンランド語である、それでコンセプトはより地動説であり普遍的である。
作品プラン
寸法・材質
本体 190h × 150w × 65dcm
白御影石
【過去の作品】
5番 名前 Simona de Lorenzo
国 イタリア 女性 36歳
作品コンセプト
彫刻は蓮華を表現しています。
それは5つのパーツで構成されていて、それぞれは花の花びらです。
照明の光はそれぞれの花びらの間からあふれてきます。
作品プラン
寸法・材質
本体 80h × 50w × 50dcm
御影石
【過去の作品】
以上5名です。
コメントをもって投票とさせていただきます。
1名お選びの上、コメントをよろしくお願い致します。
モニュメント作家ネット投票受付中
A地点(中町名店会 つくみやフルーツ)
http://machinaka.miyachan.cc/e204444.html
B地点(一番街商店街 一番街駐車場)
http://machinaka.miyachan.cc/e204616.html
2010年10月25日
立花商店街 30周年記念☆
先週の夕やけ市は、立花商店街30周年記念という意味も含まれていたそうです☆
そんな記念すべき夕やけ市に、まちなかも出店してきました☆
大使くんグッズ、米粉のお菓子を販売してきました♪
お天気が心配されましたが、子どもたちのマーチングから無事にスタート☆
イベント会場
輪投げ☆
ポン菓子無料振る舞い☆
まさかの行列(☆0☆)
予告していた、5町連携協議会の方々の無料試食会☆
チーズケーキ、トマトゼリー、ほうじ茶プリン、緑茶プリン☆
どれも美味しかったです♪
舞鶴一座、秋月鼓童♪
この人たちは、いつ見ても本当に楽しそうにやっています☆
まいづるカード会の抽選会☆
その他にも、イベントはあったようなのですが、あまり持ち場を離れられず、全てを写真に収める事はできませんでした。
写ってない皆様、紹介できていない皆様、ごめんなさい。
その他、まちなかメンバーも様々な所で、頑張っていました☆
たかなべギョーザ号☆
商工会議所青年部☆
中町☆
そして、お陰さまで、まちなかの米粉のお菓子も早々に完売しました。
なぜなら、テントの後ろから神の声がして・・・
「おい!!巻き、そこのお菓子を全部袋に入れろ!!」
私がマッチ売りの少女に見えたのか、残り10個全てお買い上げいただきました☆
その名も石田様♪♪
いつも様々なところでお世話になってます☆
この場を借りて、お礼申し上げます。
お天気もなんとかもってくれて、最後は綺麗なお月様も見えていました☆
↑写真の写りはイマイチですが・・・。
では、関係者の皆様、本当にお疲れ様でした。
ありがとうございました。
お越しになった皆様、本当にありがとうございました。
皆様のお陰で、無事に夕やけ市終了いたしました。
ありがとうございました☆
モニュメント作家ネット投票受付中
A地点(中町名店会 つくみやフルーツ)
http://machinaka.miyachan.cc/e204444.html
B地点(一番街商店街 一番街駐車場)
http://machinaka.miyachan.cc/e204616.html
C地点、D地点も近日公開☆
そんな記念すべき夕やけ市に、まちなかも出店してきました☆
大使くんグッズ、米粉のお菓子を販売してきました♪
お天気が心配されましたが、子どもたちのマーチングから無事にスタート☆
イベント会場
輪投げ☆
ポン菓子無料振る舞い☆
まさかの行列(☆0☆)
予告していた、5町連携協議会の方々の無料試食会☆
チーズケーキ、トマトゼリー、ほうじ茶プリン、緑茶プリン☆
どれも美味しかったです♪
舞鶴一座、秋月鼓童♪
この人たちは、いつ見ても本当に楽しそうにやっています☆
まいづるカード会の抽選会☆
その他にも、イベントはあったようなのですが、あまり持ち場を離れられず、全てを写真に収める事はできませんでした。
写ってない皆様、紹介できていない皆様、ごめんなさい。
その他、まちなかメンバーも様々な所で、頑張っていました☆
たかなべギョーザ号☆
商工会議所青年部☆
中町☆
そして、お陰さまで、まちなかの米粉のお菓子も早々に完売しました。
なぜなら、テントの後ろから神の声がして・・・
「おい!!巻き、そこのお菓子を全部袋に入れろ!!」
私がマッチ売りの少女に見えたのか、残り10個全てお買い上げいただきました☆
その名も石田様♪♪
いつも様々なところでお世話になってます☆
この場を借りて、お礼申し上げます。
お天気もなんとかもってくれて、最後は綺麗なお月様も見えていました☆
↑写真の写りはイマイチですが・・・。
では、関係者の皆様、本当にお疲れ様でした。
ありがとうございました。
お越しになった皆様、本当にありがとうございました。
皆様のお陰で、無事に夕やけ市終了いたしました。
ありがとうございました☆
モニュメント作家ネット投票受付中
A地点(中町名店会 つくみやフルーツ)
http://machinaka.miyachan.cc/e204444.html
B地点(一番街商店街 一番街駐車場)
http://machinaka.miyachan.cc/e204616.html
C地点、D地点も近日公開☆
2010年10月24日
モニュメント作家紹介 B
モニュメントの候補作家の紹介です。
本日はB地点(一番街商店街 一番街駐車場)の候補作家5名の紹介です。
1番 名前 Hany Faisal
国 エジプト 男性 42歳
作品コンセプト
それは Phroic建築から得られる近代的な Sundial の彫刻である。
それが彫刻と太陽の下で演じられる自然との相互作用を象徴するように、それは科学的な考えを持っている。
太陽光が一日の異なったステージを通してその穴を貫いて彫刻の上に落ちるにつれ、
それは異なった形を形成する。
それらの形は、日の出から日没まで変化する一日の長いステージとして、変化する。
この考えは彫刻の表面での光の動きの関係を示す。
フォルムについては、それは特に人生の基盤として太陽を崇めたイクナトーン時代の古代の エジプト建築学における崇高な考えに基づいている。
作品のプラン
寸法・材質
本体 80h × 80w × 200dcm
白御影石
【過去の作品】
2番 名前 Ivan Rusev
国 ブルガリア 男性 56歳
作品コンセプト
作家は伝統的な日本の灯籠に感銘を受け、彼の芸術的な理念を表すために彼自身の特有な方法を用い、それを夜行性のオブジェの中に解釈することを試みた。
これらの2つの仕事のバージョンのひとつひとつは主催者によって選択された4つのポイントのそれぞれに適したサイズに変換できる。
作家への創造的なアプローチは提出されたプロジェクトの展開を受け入れることが出来る。実現されるために選ばれたプランを。積極的な指示で、設置場所での制作過程における作家のビジョンに従って。
作品プラン
【過去の作品】
3番 名前 Petre Petrov
国 ブルガリア 男性 43歳
作品コンセプト Project DWELLING
光は新しい生命を与える。
Light, home, column.
彫刻の柔らかい形は家の安全管理と感情を表す。
コラムの形は安定性と堅さを与える。
彫刻は石の住居についての考えを提供する。
作品プラン
寸法・材質
本体 90h × 125w × 50dcm
桜御影石
【過去の作品】
4番 名前 TOBEL
国 ドイツ 男性 42歳
作品コンセプト LIGHT DAY-NIGHT
石の割れ目から光を生み出すことは不可能である。
石を輝かせることはもっと不可能である。
しかし私は完璧な美しさで石を切り開くことが出来る。
彫刻は絶え間ない太陽光線の変化によって無限の表情を見せる。
灯りの光線は石の内部を移動し、日中と夜を通じて色彩とコントラストを変化させる。
作品プラン
寸法・材質
本体 240h × 50w × 50dcm
白御影石
【過去の作品】
5番 名前 北川 太郎
国 日本 男性 34歳
作品コンセプト
厚さ5U+339Cにスライスした白御影石を積み重ねていく事により造形します。イメージスケッチを基に、私自身が高鍋町に滞在する事により感じる自然や歴史、そして人々との交流といった中で形は変化し成長していきます。一枚一枚の石は時間であり、人々を表現しています。街の中に私のモニュメントが設置されることにより、一つのきっかけが生まれ、街と供に新たな歴史を見続けてくれることを願っております。
薄い石を積み重ねていくという技法を採用することにより無数に隙間が出来、光が漏れる。隙間から漏れる光は暖かさの象徴かもしれない、寒い冬の日に家族で鍋を囲む光が家外に漏れる様子を想像して頂きたい。そこには幸せと希望の光があるのです。
作品プラン
寸法・材質
本体 90h × 120w × 50dcm
台座 140h × 90w × 15dcm
白御影石
【過去の作品】
B地点は以上の5名です。
本日はB地点(一番街商店街 一番街駐車場)の候補作家5名の紹介です。
1番 名前 Hany Faisal
国 エジプト 男性 42歳
作品コンセプト
それは Phroic建築から得られる近代的な Sundial の彫刻である。
それが彫刻と太陽の下で演じられる自然との相互作用を象徴するように、それは科学的な考えを持っている。
太陽光が一日の異なったステージを通してその穴を貫いて彫刻の上に落ちるにつれ、
それは異なった形を形成する。
それらの形は、日の出から日没まで変化する一日の長いステージとして、変化する。
この考えは彫刻の表面での光の動きの関係を示す。
フォルムについては、それは特に人生の基盤として太陽を崇めたイクナトーン時代の古代の エジプト建築学における崇高な考えに基づいている。
作品のプラン
寸法・材質
本体 80h × 80w × 200dcm
白御影石
【過去の作品】
2番 名前 Ivan Rusev
国 ブルガリア 男性 56歳
作品コンセプト
作家は伝統的な日本の灯籠に感銘を受け、彼の芸術的な理念を表すために彼自身の特有な方法を用い、それを夜行性のオブジェの中に解釈することを試みた。
これらの2つの仕事のバージョンのひとつひとつは主催者によって選択された4つのポイントのそれぞれに適したサイズに変換できる。
作家への創造的なアプローチは提出されたプロジェクトの展開を受け入れることが出来る。実現されるために選ばれたプランを。積極的な指示で、設置場所での制作過程における作家のビジョンに従って。
作品プラン
【過去の作品】
3番 名前 Petre Petrov
国 ブルガリア 男性 43歳
作品コンセプト Project DWELLING
光は新しい生命を与える。
Light, home, column.
彫刻の柔らかい形は家の安全管理と感情を表す。
コラムの形は安定性と堅さを与える。
彫刻は石の住居についての考えを提供する。
作品プラン
寸法・材質
本体 90h × 125w × 50dcm
桜御影石
【過去の作品】
4番 名前 TOBEL
国 ドイツ 男性 42歳
作品コンセプト LIGHT DAY-NIGHT
石の割れ目から光を生み出すことは不可能である。
石を輝かせることはもっと不可能である。
しかし私は完璧な美しさで石を切り開くことが出来る。
彫刻は絶え間ない太陽光線の変化によって無限の表情を見せる。
灯りの光線は石の内部を移動し、日中と夜を通じて色彩とコントラストを変化させる。
作品プラン
寸法・材質
本体 240h × 50w × 50dcm
白御影石
【過去の作品】
5番 名前 北川 太郎
国 日本 男性 34歳
作品コンセプト
厚さ5U+339Cにスライスした白御影石を積み重ねていく事により造形します。イメージスケッチを基に、私自身が高鍋町に滞在する事により感じる自然や歴史、そして人々との交流といった中で形は変化し成長していきます。一枚一枚の石は時間であり、人々を表現しています。街の中に私のモニュメントが設置されることにより、一つのきっかけが生まれ、街と供に新たな歴史を見続けてくれることを願っております。
薄い石を積み重ねていくという技法を採用することにより無数に隙間が出来、光が漏れる。隙間から漏れる光は暖かさの象徴かもしれない、寒い冬の日に家族で鍋を囲む光が家外に漏れる様子を想像して頂きたい。そこには幸せと希望の光があるのです。
作品プラン
寸法・材質
本体 90h × 120w × 50dcm
台座 140h × 90w × 15dcm
白御影石
【過去の作品】
B地点は以上の5名です。
2010年10月23日
夕やけ市☆
本日は、夕やけ市です。
立花商店街で開催されます☆
お天気が心配されますが、今決行の花火が打ちあがりました☆
まちなか事務所も内田生花店前の黒木本店さんの駐車場で、
シフォンケーキや大使くんグッズを販売します。
是非お立ち寄りください☆
ちなみに、5町連携協議会の方が、大使くんカップに入ったプリン、チーズケーキ、ゼリー等限定約200個で無料配布するらしいですよ☆
ジョイヤス社員駐車場で配布するらしいですよ☆
是非いらしてください☆
立花商店街で開催されます☆
お天気が心配されますが、今決行の花火が打ちあがりました☆
まちなか事務所も内田生花店前の黒木本店さんの駐車場で、
シフォンケーキや大使くんグッズを販売します。
是非お立ち寄りください☆
ちなみに、5町連携協議会の方が、大使くんカップに入ったプリン、チーズケーキ、ゼリー等限定約200個で無料配布するらしいですよ☆
ジョイヤス社員駐車場で配布するらしいですよ☆
是非いらしてください☆
2010年10月22日
農高生との試作会☆
第1回「おとり寄せ鍋」試作会で、1位となったキャベツ農家の大脇さんと会議所女性陣チームのスープをもとに、商品化に向けて高鍋農業高校にもご協力をいただき、試作会を昨日行いました☆
さすが農高!!設備が本格的☆
高校生とご対面。最初は、ちょっと緊張している様子。
趣旨を説明します。
東児湯5町連携協議会の3人の方。
エプロンが1番可愛かったで賞の自主独立イベントメンバーのしんやさん☆
では、早速開始☆
まちなかメンバーも頑張ります☆
農高OB孝一郎さん☆
農高の先生方と☆
パック用の一部は保存し、今日の試食用に具材を投入☆
それでは、みんなで「いただきまーす♪」
みんなのお陰で、すごい上出来☆☆☆
まちなかメンバーは、おざわの弁当(通称:おざべん)付☆
おかわり自由と言ったら、さすが食べ盛り育ち盛りの高校生☆
綺麗さっぱりたいらげてくれました♪
最後はアンケートにも答えていただきました☆
今日のところは無事に終了。
土曜日に、今度はパック詰め作業でまたお世話になります。
高鍋農業高校の先生方、生徒の皆さん、時間を割いていただき、本当にご協力ありがとうございます。
お陰さまで、着々と「お取り寄せ鍋開発」が進行しております。
本当にありがとうございます。
今日集まってもらった会議所の方々、まちなかメンバーの皆様も、お忙しい中、本当にありがとうございました☆
皆様にも早くお披露目できるように頑張ります☆
では、本当にお疲れ様でした。
皆様、ありがとうございました☆
モニュメント作家紹介、投票こちらから↓(A地点)☆
http://machinaka.miyachan.cc/e204444.html
さすが農高!!設備が本格的☆
高校生とご対面。最初は、ちょっと緊張している様子。
趣旨を説明します。
東児湯5町連携協議会の3人の方。
エプロンが1番可愛かったで賞の自主独立イベントメンバーのしんやさん☆
では、早速開始☆
まちなかメンバーも頑張ります☆
農高OB孝一郎さん☆
農高の先生方と☆
パック用の一部は保存し、今日の試食用に具材を投入☆
それでは、みんなで「いただきまーす♪」
みんなのお陰で、すごい上出来☆☆☆
まちなかメンバーは、おざわの弁当(通称:おざべん)付☆
おかわり自由と言ったら、さすが食べ盛り育ち盛りの高校生☆
綺麗さっぱりたいらげてくれました♪
最後はアンケートにも答えていただきました☆
今日のところは無事に終了。
土曜日に、今度はパック詰め作業でまたお世話になります。
高鍋農業高校の先生方、生徒の皆さん、時間を割いていただき、本当にご協力ありがとうございます。
お陰さまで、着々と「お取り寄せ鍋開発」が進行しております。
本当にありがとうございます。
今日集まってもらった会議所の方々、まちなかメンバーの皆様も、お忙しい中、本当にありがとうございました☆
皆様にも早くお披露目できるように頑張ります☆
では、本当にお疲れ様でした。
皆様、ありがとうございました☆
モニュメント作家紹介、投票こちらから↓(A地点)☆
http://machinaka.miyachan.cc/e204444.html